{"id":16,"date":"2008-07-11T23:08:41","date_gmt":"2008-07-11T23:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/?p=16"},"modified":"2008-07-29T15:05:16","modified_gmt":"2008-07-29T15:05:16","slug":"learningdicti-hate-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/2008\/07\/learningdicti-hate-you\/","title":{"rendered":"LearningDict:I hate you"},"content":{"rendered":"<p>How to say &#8220;I hate you&#8221; in Mandarin and Cantonese?<br \/>\nLove often comes with hate.<br \/>\nThere&#8217;s a Chinese saying &#8220;The more you love, the deeper you hate.&#8221;<\/p>\n<p>You&#8217;ve already known I and you in Chinese. Now learn the word for hate.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mdbg.net\/chindict\/chindict.php?page=chardict&amp;cdcanoce=0&amp;cdqchi=CantonesePod.com+ChineseBay.com%0D%0A%E6%88%91%E6%81%A8%E4%BD%A0&amp;cddmtm=1&amp;cddytm=0\">\u6211\u6068\u4f60 = I hate you<\/a>  (&lt;&lt;- click and learn. Please that Jyutping and Yale are for Cantonese).<\/p>\n<p>Note that the word <a title=\"Look up in ChineseBay Cantonese and Mandarin Pronunciation Dictionary\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/chinesebay.com\/py\/%E6%81%A8\">\u6068<\/a> is very formal in Cantonese. In Cantonese, we usually use the word <a href=\"http:\/\/www.mdbg.net\/chindict\/chindict.php?page=chardict&#038;cdcanoce=0&#038;cdqchi=CantonesePod.com+ChineseBay.com%0D%0A%E6%88%91%E6%81%A8%E4%BD%A0++%E6%88%91%E5%AC%B2%E4%BD%A0&#038;cddmtm=1&#038;cddytm=0\">&#8220;\u5b32 nau1&#8221; instead<\/a>. <\/p>\n<p>I have a dream that one day there&#8217;s no hate in world but peace and love.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to say &#8220;I hate you&#8221; in Mandarin and Cantonese? Love often comes with hate. There&#8217;s a Chinese saying &#8220;The more you love, the deeper you hate.&#8221; You&#8217;ve already known I and you in Chinese. Now learn the word for hate. <a title=\"Look up in ChineseBay Cantonese and Mandarin Pronunciation Dictionary\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/chinesebay.com\/py\/%E6%88%91%E6%81%A8%E4%BD%A0\">\u6211\u6068\u4f60<\/a> = I hate you (&lt;&lt;- click and learn. Please that Jyutping and Yale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[11,55],"tags":[81],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesebay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}